翻唱自 2012年 Beast (現 Highlight) 的 Midnight，這個感性的版本我更喜歡，太喜歡這首歌了，當初在 killing voice 看到梁耀燮唱的那段，我的天腦海一直回音繞樑揮之不去～沒多久 Heize 在2023年就出了這個版本，直接愛死。
그대는 어떤가요
今天的你怎麼樣呢？
가끔은 나를 생각한 적 있나요
你會有時想起我嗎？
이 긴 밤에 다시 눈을 감고
在這漫長的夜晚 我再次閉上眼睛
그댈 생각하고
想念著那時的你
잠들지 못하고, 그래요
睡不著 就這樣
조금 유난히 기네요 그대 없는 밤이
格外地漫長 沒有你的夜晚
아쉬워지네요 그때 보낸 그날이 더
更是對當年過的那些日子感到遺憾
계속 무뎌지겠죠, 점점 잊혀지겠죠
會越來越麻木的吧 也會慢慢忘記的吧
언젠가는 그대가
總有一天會的
잠이 오지 않는 밤
睡不著的夜晚
So sad tonight
So sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
無法與你一起度過的這個夜晚
In the midnight-ight-ight, midnight
In the midnight-ight-ight, midnight
네 생각에 잠 못 드는 midnight
因為想到你而睡不著的 midnight
다시 찾아온 이 밤
再次向我襲來的這夜晚
So sad tonight
So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
沒有你在身邊 獨自面對的這個夜晚
In the midnight-ight-ight, midnight
In the midnight-ight-ight, midnight
네가 없이 잠 못 드는 midnight
沒有你而無法入睡的 midnight
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
I wanna sleep tonight
I wanna sleep tonight
In the midnight, midnight, midnight
In the midnight, midnight, midnight
눈감았다 뜨는 사이보다
比眨眼的功夫
더 빠르게 날 찾아왔다
還要更快地來到我身邊的
떠나가 버린 사랑 당신
拋下愛情 離開的人 你
You can’t do this to me
You can’t do this to me
충분하다 충분해
夠了 夠了
그만 좀 해라날 아프게
別再說了 我好痛苦
내게 미련이란 이름의
對我來說 那個名為遺憾的
밤은 끝나지 않아
夜晚不會結束
다 지난 얘기 다시 하고 싶진 않지만
我不想再談論過去的事情了 但是
내가 그댈 많이 좋아하긴 했나 봐요
我好像還是真的很喜歡妳吧
계속 생각나겠죠, 더 그리워지겠죠
會一直想起你 更加想念你吧
시간이 지날수록
隨著時間的流逝
잠이 오지 않는 밤
睡不著的夜晚
So sad tonight
So sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
無法與你一起度過的這個夜晚
In the midnight-ight-ight, midnight
In the midnight-ight-ight, midnight
네 생각에 잠 못 드는 midnight
因為想到你而睡不著的 midnight
다시 찾아온 이 밤
再次向我襲來的這夜晚
So sad tonight
So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
沒有你在身邊 獨自面對的這個夜晚
In the midnight-ight-ight, midnight
In the midnight-ight-ight, midnight
네가 없이 잠 못 드는 midnight
沒有你而無法入睡的 midnight
별 헤는 밤 계절이 지나
數著星星隨著季節過去了的
조금씩 달라져가는 이 밤
漸漸推移變化著地這夜晚
하지만 난, 여전히 난
但是我 還是以前的我
잠 못 이룬 밤
無法入睡的夜晚
다시 찾아온 이 밤
再次向我襲來的這夜晚
So sad tonight
So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
沒有你在身邊 獨自面對的這個夜晚
In the midnight-ight-ight, midnight
In the midnight-ight-ight, midnight
네가 없이 잠 못 드는 midnight
沒有你而無法入睡的 midnight
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
I wanna sleep tonight
I wanna sleep tonight
In the midnight, midnight, midnight
In the midnight, midnight, midnight